TOKYO. JULI 2019

8 dage med masser af badminton, kultur, mad, togture, mennesker, oplevelser……dannelse for livet!

I en meget lille sidegade lå denne familierestaurant.

Vi sad tæt. På numsen. Uden sko, der blev efterladt ved indgangen. Maden blev tilberedt på en varmeplade lige foran os. “Kanpai” i øl og sake.

 

(Kanpai! = Skål! Kanpai kan faktisk oversættes til “tør kop” på dansk. Altså en opfordring til at tømme glasset til koppen er tør)

Vores japanske bordvært, Kazuhiro Suda, professor i fysiologi, begyndte at tale om toiletter. På glimrende engelsk. Henover maden. Det brød ligesom stemningen i positiv retning. Han udtalte, at vi absolut skulle prøve deres “shower toilet” før vi forlod Japan. Sjældent har jeg grint så meget.

Min storesøster gjorde. Toilettet i “vores” hjem hos Okubo-San og Fuji-San havde varme i sædet og regulerbare stråler i alle henseender op i…….underlivet.

Japan er en mageløs anderledes oplevelse på nærmest samtlige parametre. Tag godt imod japanerne, når de om kort tid kommer til Odense????????????????.

En rejse ind i en anden verden. Lost in Translation. 

Har du en badmintonhistorie, så send den til perdamkjaerjuhl@gmail.com.

 

Vi ❤️ Badminton

Per Damkjær Juhl

 

Læs også

Frankrig og Team Storstrøm

Udgivet første gang i BadmintonBladet den 22. februar 2017  I vinterferien, fra torsdag den 16. …

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.